在事之人：指负责官员。

祖逖渡江南下的时候，公私的资财都很匮乏，没有什么像样的服饰玩物。王导和庾亮等人一起去看祖逖，忽然看到他那里的皮袍裘衣堆得层层叠叠，珍贵饰物摆得满满当当。大家觉得奇怪，问他怎么回事，祖逖说：“昨天晚上又到南塘去了一次。”祖逖在当时常常让部下去公开抢劫，而那些主政者也加以容忍，不去过问。

二四

鸿胪卿孔群好饮酒，王丞相语云：“卿何为恒饮酒？不见酒家覆瓿布，日月糜烂？”群曰：“不尔。不见糟肉乃更堪久？”群尝书与亲旧：“今年田得七百斛秫米，不了麹糵事。”

鸿胪卿：官名。掌朝贺庆吊等礼仪。孔群：字敬林，会稽山阴（今属浙江）人。曾任鸿胪卿、御史中丞等职。

瓿（bù）：古代一种瓦器。此指陶制盛酒器。

秫（shú）米：高粱。

麹糵（qūniè）：酒母，即酿酒用的发酵物。这里指酿酒。

鸿胪卿孔群好饮酒，王导对他说：“你为什么一直要喝酒？难道没看见酒家盖在酒瓮上的布，时间长了就会腐烂么？”孔群说：“并非如此。你没看到糟过的肉可以耐久不坏么？”孔群曾经写信给亲朋好友说：“今年田里只收了七百斛高粱，还不够酿酒用的。”

二八

周伯仁风德雅重，深达危乱。过江积年，恒大饮酒，尝经三日不醒。时人谓之“三日仆射”。

周伯仁：周。

周品德高尚而庄重，能洞察危机。渡江南下多年后，经常尽情饮酒，曾经喝醉了三天不醒。当时人称他是“三日仆射”。

三〇