以请陈侯于楚：这里说的是为陈国朝见晋国的事而请命于楚国。陈侯，陈共公。

蒇（chǎn）：完成。

往年：去年，指郑穆公十七年，鲁文公十六年（前611）。

烛之武往朝夷：意思是烛之武陪同太子夷朝见晋国。

密迩：关系亲近。

襄：指晋襄公。

绛：晋国都。在今山西翼城东南。

蔑：无。

畏首畏尾：喻指北畏晋，南畏楚。

鹿死不择音：鹿临死时再叫不出好听的声音。又说，“音”通“荫”，意谓鹿在生死关头，顾不上选择庇荫之处。

则其人也：就以人道相事。

铤（tǐnɡ）而走险：急走险地。此处意为逼急了郑就投向楚国。铤，快走的样子。

命之罔极：指晋国要求无度。罔，无。极，极限。

悉敝赋：尽征军队与军需物资。赋，这里指军队，因古代按田赋出兵。鯈（tiáo）：地名。位于晋、郑交界处。